LA GRAN VITRINA
THE GRAN SHOWCASE
GALERÍA TEMPORAL
CENTRO CORMERCIAL ESPAÑA
SANTIAGO, CHILE. 2013
CENTRO CORMERCIAL ESPAÑA
SANTIAGO, CHILE. 2013
TEMPORARY GALLERY
COMMERCIAL SPAIN CENTER
SANTIAGO, CHILE. 2013
FICHA TÉCNICA
Instalación. 35 piezas escultóricas aprox.
Técnica mixta: Pasta de modelar DAS, resina, cartón,
óleo, tela, objetos varios, dispositivo de vidrio y metal
210 x 120 x 80 cms.
TECHNICAL DATA SHEET
Instalation. 35 sculptural pieces aprox.
Mixed technique: DAS modeling paste, resin, cardboard,
oil paint, fabric, various objects, glass and metal device
210 x 120 x 80 cms.
La obra se inscribe en el Circuito Temporal, curatoría de Galería Temporal donde
diversos artistas visuales debían intervenir espacios y dispositivos existentes en
galerías comerciales del centro de Santiago. Tales intervenciones se dividían en tres
tópicos. En mi caso, el tópico vitrina-objeto.
Abordé entonces un módulo de vidrio en un pasillo de Galería España, tal módulo se encuentra entre dos jugueterías: Berlín y Alemana. Por lo que construí otra juguetería,
en este caso; del arte chileno. Incluí -bajo el formato de las jugueterías originales – a artistas emblemáticos locales en formato de bustos y villanos de colección, puzzles de obras íconos del arte en Chile, peluches de teóricos y hasta un juguete de lujo
de Juan Yarur (reconocido coleccionista chileno), quien por esos días celebraba su cumpleaños en el Museo MAC, mismo recinto que albergaba la muestra “Don’t Forget” de Marcel Duchamp. De ahí el título “La Gran Vitrina”.
La ciudad como soporte y particularmente el espacio de tránsito me son relevantes como escultor contemporáneo: instalar un ruido objetual coherente con el entorno a partir del acople a un contexto. Se trata de habitar un espacio específico bajo los mismos códigos que lo constituyen.
tópicos. En mi caso, el tópico vitrina-objeto.
Abordé entonces un módulo de vidrio en un pasillo de Galería España, tal módulo se encuentra entre dos jugueterías: Berlín y Alemana. Por lo que construí otra juguetería,
en este caso; del arte chileno. Incluí -bajo el formato de las jugueterías originales – a artistas emblemáticos locales en formato de bustos y villanos de colección, puzzles de obras íconos del arte en Chile, peluches de teóricos y hasta un juguete de lujo
de Juan Yarur (reconocido coleccionista chileno), quien por esos días celebraba su cumpleaños en el Museo MAC, mismo recinto que albergaba la muestra “Don’t Forget” de Marcel Duchamp. De ahí el título “La Gran Vitrina”.
La ciudad como soporte y particularmente el espacio de tránsito me son relevantes como escultor contemporáneo: instalar un ruido objetual coherente con el entorno a partir del acople a un contexto. Se trata de habitar un espacio específico bajo los mismos códigos que lo constituyen.
The work is part of the Temporary Circuit of Temporal Gallery. Various visual artists
were invited to intervene spaces and existing devices in commercial galleries in
downtown Santiago. Interventions were designed around three topics. In my case, thetopic was showcase-object.
I selected a glass module located in one of the aisles of the Spain Gallery placed between two toy stores: Berlin and German Toy Shops. So I built an additional Toy Store, of Chilean Art, instead. In a format similar to that of the original toy stores,local emblematic artists and theorists were exhibited as busts, collector villain figures, iconic work puzzles, plush toys. It also included a representation of Juan Yarur, a wellknown local art collector who had just celebrated his birthday at the ContemporaryArt Museum, where the work “Don’t Forget” by Marcel Duchamp was being exhibited.
That situation inspired the name of my work “The Grand Showcase”.
The city as support and particularly the transit space is relevant to me as a contemporary sculptor. It means to install an object noise consistent with theenvironment from the coupling to a context. It deals with inhabiting a specific space according to the same codes that constitute it.
I selected a glass module located in one of the aisles of the Spain Gallery placed between two toy stores: Berlin and German Toy Shops. So I built an additional Toy Store, of Chilean Art, instead. In a format similar to that of the original toy stores,local emblematic artists and theorists were exhibited as busts, collector villain figures, iconic work puzzles, plush toys. It also included a representation of Juan Yarur, a wellknown local art collector who had just celebrated his birthday at the ContemporaryArt Museum, where the work “Don’t Forget” by Marcel Duchamp was being exhibited.
That situation inspired the name of my work “The Grand Showcase”.
The city as support and particularly the transit space is relevant to me as a contemporary sculptor. It means to install an object noise consistent with theenvironment from the coupling to a context. It deals with inhabiting a specific space according to the same codes that constitute it.
