RECORDS DE
CATALUNYA
MEMORIES FROM CATALUNYA
FERIA SWAB
BARCELONA, ESPAÑA. 2014
SWAB FAIR
BARCELONA, SPAIN. 2014
FICHA TÉCNICA
Seis piezas escultóricas
Técnica mixta: Pasta de modelar DAS, resina, madera, pintura metálica 30 x 25 x 30 cms.
Seis piezas escultóricas
Técnica mixta: Pasta de modelar DAS, resina, madera, pintura metálica 30 x 25 x 30 cms.
TECHNICAL DATA SHEET
Six sculptural pieces
Mixed technique : DAS modeling paste, resin, wood, metallic paint30 x 25 x 30 cms.
Six sculptural pieces
Mixed technique : DAS modeling paste, resin, wood, metallic paint30 x 25 x 30 cms.
En la obra realizada para feria SWAB Barcelona, el título es fundamental; éste es el
elemento que articula o arma la operación aludiendo a una imagen ficticia: el recuerdo
de un día de playa de Angela Merkel, François Hollande, David Cameron, Vladímir
Putin, Kim Jong-un y Barack Obama -al lado de una sinagoga -(todos en tenidas de turistas). Me baso en el cliché de Barcelona como panacea del turismo y juerga de “guiris” (argot ibérico para llamar a los turistas) principalmente primermundistas.
El formato de la feria es fundamental para la lectura del objeto souvenir, pues éstas son un fenómeno político en sí: se produce y consume imagen, donde es posible leer las Artes Visuales como una excentricidad del diseño o un signo de clase. La feria de arte como fuente de novedades y lindos recuerdos para llevar al hogar.
Formalmente, es un rompecabezas de seis piezas “vendibles por separado”.
Putin, Kim Jong-un y Barack Obama -al lado de una sinagoga -(todos en tenidas de turistas). Me baso en el cliché de Barcelona como panacea del turismo y juerga de “guiris” (argot ibérico para llamar a los turistas) principalmente primermundistas.
El formato de la feria es fundamental para la lectura del objeto souvenir, pues éstas son un fenómeno político en sí: se produce y consume imagen, donde es posible leer las Artes Visuales como una excentricidad del diseño o un signo de clase. La feria de arte como fuente de novedades y lindos recuerdos para llevar al hogar.
Formalmente, es un rompecabezas de seis piezas “vendibles por separado”.
In the work created for the Barcelona SWAB fair, the title is fundamental. This is the element that articulates the operation alluding to a fictitious image: the memory of a
beach day for Angela Merkel, Francois Hollande, David Cameron, Vladimir Putin, KimJong-un, and Barack Obama - next to a synagogue - (all dressed in tourist garments).
I relied on the cliché of Barcelona as a touristic and spree panacea for “guiris” (Iberianslang for “tourists”) mainly from the first world.
The format of the fair is fundamental for understanding the character of this souvenir because it is a political phenomenon in itself: image is produced and consumed there, and the possibility of taking visual arts as a design eccentricity or a class sign is real.The art fair as a source of novelties and beautiful memories to carry home.
Formally, it is a six-piece puzzle “salable separately.”
The format of the fair is fundamental for understanding the character of this souvenir because it is a political phenomenon in itself: image is produced and consumed there, and the possibility of taking visual arts as a design eccentricity or a class sign is real.The art fair as a source of novelties and beautiful memories to carry home.
Formally, it is a six-piece puzzle “salable separately.”
